Home Your Language   Language Services IT Services Languages News in Translation & interpretation Contact Us


Technical Translation

Technical Translation    Medical Translation    Legal Translation      Finance Translation  IT Translation

Globalization means that businesses can no longer afford to focus exclusively on local customers. Products and services cross physical borders as the translated word crosses language barriers. Manuals, drawings, bid documents and any other element involved in this process need accurate technical translation. Today's clients, investors, and employees speak many languages that only increases the translator's relevance. Offering international technical translation services is just one way we can help companies keep up with the ever-changing needs of the business world. Ferdosi Language Services  provides high-quality technical translation services including translation of engineering and technical documentation.

Look no further for careful technical translation services and accurate translations of manuals, feasibility studies, government standards and regulations, product brochures, marketing and training materials, proposals, bids, and technical documents. Ferdosi Language Services  helps to overcome the multilingual communication gap by providing confidential, detailed international technical translation services.

We undertake all types of technical translation:
  We translate documents for most areas of engineering, including civil, electrical, and mechanical, petroleum, and chemical engineering as well as patent documentation and software engineering.
  We offer international technical translation services for massive operations and manuals, industry specifications and instrumentation manuals for complex industrial and petroleum processes, heavy machinery, the plastics industry, and manufacturing plants.
As with our other fields of  expertise, we always ensure that the translator has the following qualifications:
1. A degree in translation from a university/college
2. Is a native speaker of the target language
3. A degree in the source language
4. Is specialized in technical texts in general and mechanical engineering in particular
5. An additional technical qualification such as a degree in engineering or technology as an additional subject at university
6. Collaboration with technology experts, technicians and engineers

Using strict quality assurance controls, we have achieved a very high level of customer satisfaction with our customers. Professionalism and competence are the most important principles of our work. Only technical translators who fulfil these requirements are used by us. Performance assessments and monitoring are further important building blocks of our quality assurance process.
A technical translator does not translate literally. He is able to address the specifics of the respective specialized technical text and the particular situation of the respective company. Technical translators prepare glossaries for their customers in order to be able to use the same specialist concepts for the same customer again and again, thereby ensuring professional uniformity (consistency).

A translated operating manual therefore reads fluently and is easy to understand for the user. The costs for additional support due to incomprehensible manuals and operating instructions are reduced and the company image and repurchase rate are significantly increased.

Ferdosi Language Services is involved in several areas:
• Aerospace
• Telecommunications
• Electronics
• Information technology
• Chemistry
• Mechanical Engineering
• Automobile
• Energy, Oil and Gas
• Civil Engineering
• Construction
• Steel
• Furniture Industry
• Textile Industry
• Food and Cosmetics


Copyrights all rights reserved © Ferdosigroup 2003
Facebook Twitter Linked In You Tube Google Plus