• English
• Français
• Español
• Deutsch
• Português
• Русский
• العربية
• हिन्दी
• فارسی
• 日本語
• 中国
• Italiano
• Nederlandse
• Svenska
• Dansk
• Suomen
• Norsk

• Translation
• Proofreading
• Interpreting
• Desktop Publishing
• Voice Over
• Dubbing
• Localisation

• Software Development
• Web Designing
• CAD
• Data Handling

If you can't read this page properly click here to read it in PDF format

ÐâØâïÈÓ áâìÓ ÍãÓÔë¼Ì Õâï¿Ì

ÚÑâÓë ÐâØâïÈÓ áÌçÕâÊ»íÌë éc¿ÈÑ ÍÊÕä# ÍýâpÈ »ä Úçå Úì, ÁìÖë, áëÑ.áëÖ., Íä.áë¿Åä., áîÓ áëÑ.Åä, áîÓ éÌ»í ÈÓÚ ÈÓÚ »ä »âÒô×ìÔä »ä ÁâÌ»âÓä Úì, ÁìÖë, ãÕgÌâÌ áîÓ åÁÌëÓä, ÁìÕä» áîÓ ÊÕâáí»ë ãÕgÌâÌ, ÓÖâÒÌ ×âsÈý, áÇçãÕÊÒçÈ ×âsÈý, ÁìãÕ»ÍÊâÉô ×âsÈý, áî×Ë×âsÈý, ÍÓÑâÇç åÁÌëÓä ãÕgÌâÌ, áîÓ ÑâãÚÈä ÍýÖâÓÇ ãÕgÌâÌó

ÖÐä ÐâØâïÈÓ áÌçÕâÊ»ëë áÌçÕâÊ »ÓÌë»ä ÁÓçÓÈ»ä ÐâØâ Ñëï ÑâÈöÐâØä Úì áîÓ ÖÐä»í »ÑÖë »Ñ  Íâï¿ ÖâÔ »â áÌçÐÕ Úì áîÓ áâÁ»ä ÈâÓä¼ È» áÍÌä Öïs»öãÈ áîÓ áÍÌë ãÕØÒíÑëï ÁÓçÓä ÁâÌ»âÓä Ó¼Èë Úìó ÚÑ ÖÐä áëã×ÒÌ áîÓ ÒçÓíãÍÒÌ ÐâØâ# ÁìÖë, ÁÑôÌ, <ën¿, ÁâÍâÌäÂ, ¿âåãÌÖ, »íãÓÒÌ, sÍëãÌ×, Å¿, åÃâãÔÒÌ, ÍíÃôçã½Â, Óã×ÒÌ, Âë», áÓÏä, ÎâÓÖä áîÓ éÊôç Õ½ìÓÚ, Ñëï ÐâØâïÈÓ »ÓÈë Úìó

ÊçÐâãØÒë »ä ÖëÕâ#ï

ÚÑ áâïÈÓÓâãwÃ÷Ò sÈÓ Íë ÊçÐâãØÒë»ä ÖëÕâ#ï ÑçÚÓÓ »ÓâÈë Úì, ÊèÓÐâØ Öë Òâ »äÖä Ðä Á½Ú Íëó ÚâÔÑëï ÚÑâÓë ÍâÖ »çÀ Êë×íÑëï åÖ»ë ãÔÒë »Ñô¿âÓä Úìó »çÀ ÖÑÒÑëï ÚÑâÓâ ÌëÃÕ»ô  ÊçÐâãØÒë »ä ÖëÕâáíï »ë ãÔÒë ÊçãÌÒâ»ë ÖÐä Êë×íÑëï éÍÔbË Úí½âó

Åës»ÃíÍ Íý»â×Ì

ÚÑâÓä áâÏëÚçÏ ã¿Èý ÏÌâÌëÕâÔë »Ôâ»âÓ, ÓíÑÌ áÜÓí»ë áÔâÕâ, ¿âåãÌÖ, ÁâÍâãÌÂ, ãÖãÓãÔ», ÚëÏýç, áîÓ áÓÏä Ñëï ésÈâÊ Úìó ÚÑ áâËçãÌ» »ÔâãÕgÌâÌ »â åsÈÑâÔ »Ó»ë, ÍäÖä áîÓ Ñë» »ímpÒçÃÓí Ñëï áÌçÐÕ Ó¼Èë Úìó

sÉâãÌ» áÌçÕâÊÌ

ÚÑâÓë ÐâØâïÈÓ áÌçÕâÊ», áâÏëÚçÏ ã¿Èý ÏÌâÌëÕâÔë »Ôâ»âÓ, áîÓ sÉâãÌ» áÌçÕâÊ» ÖâÉÑëï ãÑÔ»ë sÉâãÌ» ÁÓçÓÈë»ë »âÑ »â é»ëÔ ÔâÈë Úì, Áí Öâïs»öãÈ» Ê÷ãwà Öë ÒígÒ Úí áîÓ ÁÓçÓÈÕâÔä Öïs»öãÈÑëï áâÖâÌä Öë åsÈÑâÔ »äÒâ Áâ ×»ëó áâÍ»ä áÌçÕâãÊÈ ÕëÏÖâåà áîÓ áâÍ»ä sÉâãÌ» ÐâØâÑëï ÓçÍâïÈãÓÈ ÖíPÃÕëÒÓ áâÍ»ë ÊçãÌÒâÐÓ»ë ½ýâÚ»í »ë ÖâÉ ÖïÍ»ô ÏÌâÌë Ñëï áâÖâÌä »Óë½âó

áâÕâÁë áîÓ ÀíÃë ã×Øô» »â áÌçÕâÊÌ

ÚÑâÓä áâÕâÁë áÌçÕâÊÌ»ä ËïËâã»Ò ÖëÕâ#ï ÀíÃë áîÓ ÏÅë, ÖÐä »âÑí »ë ãÔÒë éÍÔbÊ Úìó ÚÑâÓë ÖâÉ sÃçãÅÒíÑëï »âÑ »ÓÌëÕâÔë átÒâËçãÌ» ÖÓïÁâÑ »â éÍÒí½ »ÓÈë Úì áîÓ énÚíÌë jÒâÊâÈÓ ÐâØâáíÑëï »âÑ »ÓÌë »ä ¿í»»Ö ÁÓçÓÈí Ñëï ãÌÍçÇÈâ ÍýâpÈ »ä Úçå Úìó

á½Ó áâÍ»ë ÍâÖ »íå ÊsÈâÕëÁ Úì ÁäÖ»í áîÓ »íå ÊçÖÓä ÐâØâÑëï áÌçÕâÊ »ÓÌâ Úì Áí éÍÓ ÏÈâå ½å ÐâØâÑëï Öë ÌÚä Úì, ÎäÓ Ðä ÚÑ éÖ»í áâÍ»ë ãÔÒë »Ó Ö»Èë Úìó

ÚÑâÓâ ÚÑë×â »âÒô×äÔ ÊçãÌÒâÐÓ»ë »Ñô¿âÓä½Ç ÚÑâÓë ÔäÒë 24 ¾ïÃë áîÓ ÚPÈë »ë 7 ãÊÌí »âÒôÓÈ Úì, ãÁÖÖë ÚÑ áâÍ»í ÈçÓïÈ áîÓ »âÒôãÌÍçÇ ÖëÕâ#ï éÍÔbË »Óâ Ö»Èë Úìó

jÒâÊâÈÓ ãÏÌ-áï½ýëÁä Ñëï ËïËâ»äÒ ÏâÈ »ÓÌëÕâÔë áâÍ»ä ÐâØâ»ä áÅ¿Çëï áîÓ ÑçãS»Ôí Öë ánÁâÌ áîÓ Ïë-¼ÏÓ Úìó áìÖë ÙíÈâáí »ë ÍâÖ éÌ»ä ÐâØâÑëï ÍÚç¿Ìë Öë áâÍ»ë ÏâÁâÓ »ä ÖïÐâÕÌâ# ÏÆ ÁâÈä Úìó ÚÑ áâÍ»ë ÕëÏÍnÌë áîÓ ÀÍâáë Úçáä ÍnÌí »í éÍÓ ÏÈâå ½å ã»Öä Ðä ÐâØâÑëï áÌçÕâÊ »Ó ×»Èë Úìó

ÍëãÓÖ Öë 10 ãÑÌÃí »ä ÊèÓä Íë, ÌânÈëÓë Ñëï ãsÉÈ, ÚÑ áâÍ»ë ËïËâ»äÒ ÔëÌÊëÌ »ë ãÔÒë <ânÖ áîÓ Ïâ»ä ÒçÓíÍ Ñëï áâÖâÌä Öë ÑÊÊÓçÍ Úí ×»Èë Úìó

á½Ó áâÍ ÒçÓíÍÑëï áâ#, Èí áâÍ»í #» ÊçÐâãØÒë, #» Ñâ½ôÊ×ô», #» ÖÚâÒ» ÑÊÊÌä×, Òâ sÉâãÌ» ãÓÕâÁë áîÓ ËïËâ»äÒ ÑÚâÕÓë »ä ÖÑÁ »ë ãÔÒë »äÖä »ä ÑÊÊ »ä áâÕSÒ»Èâ Úí ×»Èä Úìó ÚÑâÓë ÍâÖ ét»öwà »Ñô¿âÓä½Ç Úì, Áí áâÍ»í ÑÊÊÓçÍ Úí ×»Èë Úìó

ÍâW¿ÐèãÑ»â

ÚÑÌë ÍÚÔëÐä Ìä¿ë ÏÈâ# ½Òë ÜëÈý Ñëï áÌçÕâÊÌ Òâ ÐâØâïÈÓ ã»Òâ Úçáâ Úì:

·        ÕëÏÖâåÃ

·        ËïËâ»äÒ ÊsÈâÕëÁ

·        áîËíã½», ÁìÖë: ÈìÔ áîÓ ÕâÒç ¼íÓâ», ÁÑäÌ ÏâïË»âÑ, ÐâÓä éÍ»ÓÇ, áîÓ ÍÒôÃÌó

·        vÒâÍâÓ ãÕØÒ» - ÌâÇâ ãÕØÒ», ×ÓâÎä vÒâÍâÓ, ÏâÁâÓ, áïÈÓÓâwÃ÷äÒ vÒâÍâÓ - ÁâÚëÓâÈ

·        ÖïÓÜÇ - ÖçÓÜâ - ÍÒâôÕÓÇ

·        ¿Ôã¿Èý ÖïÏïËä ÒïÈý

·        »Ôâ áîÓ ÖâãÚtÒ

·        ÖâÑâãÁ» ãÕgÌâÌ

·        áïÈãÓÜ

·        ¼ëÈäÖïÏïËä vÒâÍâÓ

·        ÁìÕä» ÊÕâ#

·        ÍÓÑâÇç åÁÌëÓä ãÕgÌâÌ

·        ÑâãÚÈä ÍýÖâÓÇ ãÕgÌâÌ

·        »âÒÊâ»äÒ/ÍÓÕâÌë/áâåÍä

·        áîØË×âsÈý

·        ÊèÓÖïÊë× vÒÕÚâÓ

·        ÊÕâå ÓÖâÒÌ

·        ÓÖâÒÌ

ÚÑâÓë ÐâØâïÈÓ áÌçÕâÊ»íÌë áÔ½ áÔ½ áîÓ ÍýãÖDË áïÈÓÓâãwÃ÷Ò ÖÑçÚí, »ïÍÌäáí, ÖÓ»âÓä ÖïsÉâáë, ÀíÃë vÒâÍâÓä½öÚ áîÓ vÒã»Èáí »ë ãÔÒë áÌçÕâÊÌ »â »âÑ ã»Òâ Úìð ÓëÌílà ÖÑçÚ, ÒçãÌ»íÑ ånÃÓÌë×ÌÔ, áëÃäåáâÓ ånÃÓÌë×ÌÔ, ÌíÕëÑ ÍýíÅk×Ì, áëáâÓÃä ånÃÓÌë×ÌÔ, ÈçlSÒâÌ Ãë»ÌíÔíÁäÖ, Ãë»-Ã÷ëÅ, ÕlÅô ãÔn», »nÕÖâô, ÒçãÌÕÖôÔãÊÔ, Ìë×ÌÔ åÓâÌäÒÌ áíåÔ »ïÍÌä, åÓâÌäÒÌ #ÒÓÎíÖô, ÒçÌâåÃëÅ Ìë×nÖ, ÒçáëÖ ½ÕÑëônÃ, áîÓ »å áîÓ 200 ÒçáëÖáë, ÒçÓíÍ áîÓ áëã×ÒÌ ½ýâÚ»íó

ÐâØâïÈÓ »ÓÌë »ë ÏâÊ áëÎÃäÍä, å-ÑëåÔ, ÎëkÖ, Åäs»ëÃ, Òâ #ÒÓÑëåÔ »ë ÁãÓÒë áâÍ»í ÈÁÕäÁ ã»Òâ ÁâÈâ Úìó

sÕÈïÈý ÐâØâïÈÓ »ÓÌëÕâÔë, ÊçÐâãØÒë »í ÚÑâÓë ÖâÉ »âÑ »ÓÌë »ë ãÔÒë ÁçÅ Ö»Èë Úìó »öÍÒâ áÍÌâ ÏâÒí-ÅëÃâ ÏäÌâ Úä¿»ä¿âÚà ÐëÁä#ó

½çpÈÈâ, ½çÇÕtÈâ, ÖÑÒÖÓÈâ áîÓ ÖÏÖë jÒâÊâ, ½ýâÚ»»ä ÖïÈçwÃÈâ ÚÑâÓâ áâÊ×ô áîÓ éÊëSÒ Úìó

ÊÓë áîÓ ¿ç»ÕÇä

  1 - ÐâØâïÈÓð

1 – 1 ÚÑâÓë ÊÓë ÏÊÔÈë Úì, ÁìÖë, ÐâØâáí»ä ÁíÅë, Ô¼âÇ »ä »ãÄÌâå áîÓ »âÑ »ä ÁÓçãÓÒâÈ, Õ½ìÓÚó ÚÑ áâÍ »ë ×ç»ô½çÁâÓ Úíï½ë, á½Ó áâÍ åÖ»ë ÏâÓë Ñëï ÚÑâÓâ ÖïÍ»ô »Óëï½ëó

1 - 2 ã»ÈâÏëï, ¿Ôã¿Èý »Éâ#, ÑÚâãÌÏïË, ÔïÏë áÚëÕâÔ, ÁìÖë ÏÅä ÒíÁÌâáí »ë ãÔÒë, »öÍÒâ ÚÑâÓâ ÖïÍ»ô »Óëó ÚÑ áâÍ»í áâSÕSÈ »ÓÈë Úì »ä ÚÑâÓë ÁìÖë »Ñ ÊâÑ áîÓ »íå ÌÚä Êë ÍâÒëï½ëó

1 - 3 ÍýÑâãÇÈ ÐâØâïÈÓ »ë ãÔÒë, ÒçáëÖ 8.00 ÅíÔÓ, ÍýãÈ ÍâÌ »â áãË» ÊÓ ÓÚë½âó

ÚÑâÓâ »Ñ Öë »Ñ ÊâÑ ÍýãÈ »âÑ 40 ÒçáëÖ ÅíÔÓ Úìó  

2 – ÊçÐâãØÒëð

2 - 1 ½ýâÚ»»ä Á½Ú Íë ÊçÐâãØÒâ
(ÍãÓØÊë – ËïËâã»Ò ÑçÔâ»âÈë – vÒâÍâÓä ÍýÊ×ôÌ – ÒâÈýâ# - áîØË×âsÈý áîÓ »âÒÊâ»äÒ ÍãÓÍÈý) 

400 ÒçáëÖ ÅíÔÓ ÍýãÈ ãÊÌ
250 ÒçáëÖ ÅíÔÓ ÍýãÈ ãÊÌ

Òë ÊÓë ÍëãÓÖ áîÓ »å áîÓ ÍýÑç¼ ÒçÓíãÍÒ ×ÚÓí »ë ãÔÒë Úìó ÍãÓÕÚÌ, ¼âÌâ áîÓ ÓÚÌë »â ¼¿ô (ÁÓçÓÈ ÍÅÌë ÍÓ) áÔ½ ÓÚë½âó

2 – 2 ÊçÓÐâØä ÊçÐâãØÒë 1.20 ÒçáëÖ ÅíÔÓ ÍýãÈ ãÑÌà (ÁÏÖë ÚÑ ÎíÌ Íë ÏâÈ¿äÈ ×çÓç »Óëï½ë ÈÏÖë)ó

ÌíïËð ÊçÐâãØÒë »ë ãÔÒë, »ÑÖë »Ñ 7 ãÊÌ ÍÚÔë ÚÑ»í »âÑ ÈÒ »ÓÌë »ä áâÕSÒ»Èâ Úìó ÊçÓÐâØ Öë ÊçÐâãØÒë »ä ÖëÕâáí »ë »ÑÖë »Ñ ÊÓ 40 ÒçáëÖ ÅíÔÓ Úìó

3 – ÅäÃäÍä áîÓ sÉâãÌ» áÌçÕâÊÌ ÖëÕâ#ïð

ãÕsÈöÈ ÑâãÚÈä »ë ãÔÒë ÚÑâÓä ÓâÒ ÔäÁäÒëó

4 -  ¿ç»ÕÇäð

4 – 1 ÍëÍâÔ dÕâÓâð Òë ÖÏÖë ÁlÊä áîÓ ÖsÈâ ÁãÓÒâ áïÈÓÓâãwÃ÷Ò sÈÓ Íë ÓçÍÒí »ä ¿ç»ÕÇä »ÓÌë »ë ãÔÒë Úìó ãÕsÈöÈ ÁâÌ»âÓä »ë ãÔÒë »öÍÒâ ÚÑëï ÖïÍ»ô ã»ÁäÒëó

4 – 2  ®ëãÅà Òâ ÅëÏäà »âÅõ dÕâÓâð
áâÍ ÚÑë å-ÑëåÔ Òâ Îë»Ö »ë ÁãÓÒë áÍÌë ®ëãÅà »âÅô »ä ÑâãÚÈä (ÌâÑ, »âÅô ®Ñâï», áîÓ ãÌÔïÏäÈ ãÊÌâï»), áÍÌâ áÈâÍÈâ áîÓ ÊçÓÐâØ »ë ÖâÉ ÐëÁ Ö»Èë Úìó á½Ó áâÍ ¿âÚë, Èí áâÍ ÚÑë ÎíÌ »ë ÁãÓÒë Ðä Òë ÑâãÚÈä ÍÚçï¿â ×»Èë Úìó

4 – 3  ÍísÃÔ ÑÌä áíÅôÓ dÕâÓâð
»öÍÒâ ÚÑÖë áãË» ÁâÌ»âÓä »ë ãÔÒë ÖïÍ»ô »Óëó

4 – 4  sÕäPÃ dÕâÓâð
á½Ó áâÍ åÖ ÁãÓÒë »í ÍÖïÊ »ÓÈë Úì, Èí ÚÑ áâÍ»í ÁÓçÓä ÑâãÚÈä Êë Ö»Èë Úìó

ÚÑ áâÍÖë vÒâÍâÓ »ÓÌë »ä émÑäÊ »ÓÈë Úì áîÓ áâÍ»í ácÀä ËïËâ»äÒ áîÓ »âÒôãÌÍçÇ ÖëÕâ#ï éÍÔbË »ÓâÒëï½ëó